伊莉討論區

標題: winAVI 11.0 轉檔SRT字幕問題 [打印本頁]

作者: z25622960 時間: 2011-6-19 08:31 PM 標題: winAVI 11.0 轉檔SRT字幕問題

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: himega 時間: 2011-6-20 12:20 PM

用 winAvi 轉成 avi 檔本來就不好用我轉過幾次檔案會變得很大有時聲音與影片會不同步
你何不試試將影片轉成 mpeg 2的格式品質很不錯(dvd的畫質) 你在 winAvi的轉項選 DVD 再選 mpeg 2 就可以
你的字幕是亂碼看看字幕本身是不是 ansi 或 unicode的格式?

作者: z25622960 時間: 2011-6-20 06:57 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: sonar440309 時間: 2011-7-24 01:18 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: cf2900 時間: 2011-7-24 02:37 PM

新版的winAVI 11.0 轉檔影片,我也會發生不知如何設定

作者: azc依 時間: 2012-1-11 08:34 AM

新版的winAVI 11.0 轉檔影片,我也會發生不知如何設定

作者: eynynet 時間: 2012-1-28 03:22 PM

轉AVI或MPG2檔，匯入影片檔後，在下方"目標類型"右方的"進階設定(Advanced)"點下去
會出現一個視窗
在視窗左方的最下方，有"字幕調整"選項，點下去
在視窗右邊則出現字幕選項
SRT項目第一個"字型"點下去，右方會出現小小方格內有三個小黑點 ==> 點下去
就會出現選擇字型的視窗，在這裡做設定
左下角的"寫入系統"要選擇"繁體中文"
選完字體及大小後，按右下方"確定"
回到"字幕調整"的視窗
在"自動縮放字型"的選項選擇"否" ==>完成設定

轉出來的字幕非常清晰
我的經驗，選擇標楷體的字型大小在24到30之間都可接受

WinAVI的轉檔速度很快，品質不錯 (可選擇輸出的品質為"最高"、"高" ......)
若選擇轉成DVD，還可選擇輸出檔案為DVD大小(4300MB)
避免轉出來檔案太大燒不進去
目前個人覺得不錯用

作者: 天宮勇介 時間: 2012-1-29 12:09 AM

1.大大字慕沒有編碼吧

轉成big 5

2.影片檔轉成mpeg 2檔畫質也不錯

歡迎光臨伊莉討論區 (http://wwww3.eyny.com/)