伊莉討論區

標題: 把這個檔案"殺"掉 [打印本頁]

作者: ricoyui 時間: 2009-5-8 09:31 AM 標題: 把這個檔案"殺"掉

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Uismuu 時間: 2009-5-8 09:33 AM

人家應該是說刪掉吧
耳包嗎XD?

作者: 米麻米署 時間: 2009-5-8 09:48 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: fong114031 時間: 2009-5-8 10:36 AM

樓主應該是重了殺很大病毒喔
通常不都是念刪掉嗎

作者: d79902d 時間: 2009-5-8 10:38 AM

刪除啦~砍掉啦~~都是同一種意思呀~
如果你重了病毒也應該會喊殺掉吧

作者: 炙焰 時間: 2009-5-8 10:38 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: egyeh 時間: 2009-5-8 12:36 PM

積非成是~~~~
聽的懂就好嚕~~~~
像是把東西整理出來放
很多人也是會用台灣話發音 "款"出來
語言就是這麼奇妙~~~~~

作者: kilaguyue 時間: 2009-5-8 03:36 PM

有人會說「殺掉」的嗎...?
好像沒聽過有人這樣說耶...

作者: 星羽神話 時間: 2009-5-8 03:40 PM

不懂你的點...
意思一樣
只是你不想聽就說粗魯...
讀過一點書就這麼吹毛求疵
這點小錯誤你也在計較
真奇怪

作者: …汶Man 時間: 2009-5-8 03:40 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: a1b3cwen 時間: 2009-5-8 04:59 PM

趕流行喔殺很大
不是都說刪掉嗎

作者: b71515850 時間: 2009-5-8 05:03 PM

會不會她再聊殺很大
妳聽城殺掉= =

作者: weirduncle 時間: 2009-5-8 05:08 PM

不過就是一種口語化的說法
那東西甚至不是生命體
有什麼好不舒服的

作者: ss8402 時間: 2009-5-8 05:12 PM

病毒才用殺這字眼- -
一般檔案都說用刪的- -"

作者: xmary 時間: 2009-5-8 05:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 我有問題 時間: 2009-5-8 05:25 PM

這樣有什麼關係嗎= =?
刪掉跟殺掉有什麼不同
只是在對檔案這種沒生命的東西使用
為什麼會感到不舒服呢= =

作者: howamizz 時間: 2009-5-8 05:28 PM

會說殺掉，應該是中毒了吧，才這麼說的。

作者: ai-rod03 時間: 2009-5-8 05:47 PM

不是
我聽過有人說"殺"掉的
還有砍掉啥之類的
反正那是人家的習慣
沒差吧!?

作者: clarence0328 時間: 2009-5-8 05:51 PM

殺掉就殺掉...關有沒有品什麼事?

語言是溝通的"工具"
比如有的人從小聽三字經長大的
講話自然就會帶點髒字
你覺得這說法你聽不慣又不表達
那有什麼有品沒品的

作者: MM1974 時間: 2009-5-8 06:14 PM

不了解，可能只是口誤吧，不要太挑剔

作者: dind2 時間: 2009-5-8 06:50 PM

砍
殺
消除
delete
都是名詞
看個人喜好吧- -
是因為殺很大的關係你才討厭這句話嗎

作者: sai39 時間: 2009-5-8 06:54 PM

可能是台灣國語的殺掉吧
你想太多了

作者: jcwc 時間: 2009-5-8 06:58 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: as5353664 時間: 2009-5-8 07:01 PM

問遙遙阿，為何要殺呢，這他有辦法解答

作者: chad5254737 時間: 2009-5-8 07:02 PM

這因該是個人主觀不同吧，
我是覺得講啥都可以啦。

作者: p50430 時間: 2009-5-8 07:48 PM

砍掉
殺掉
都一樣呀
是你個人不喜歡這個字吧

作者: wu701002 時間: 2009-5-8 07:52 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: a118z 時間: 2009-5-8 08:04 PM

個人習慣吧

別太敏感

..

作者: jf3230516 時間: 2009-5-8 09:40 PM

我都會說"刪掉"耶!
殺掉好像也有在講
不過很少
(想一想又好像沒有~@@)
不過不用在意這個吧~

作者: ooyyee 時間: 2009-5-8 09:57 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: se711en 時間: 2009-5-8 09:59 PM

隨便啦
人家開心就好了
反正意思都一樣阿

作者: 白仁忠 時間: 2009-5-8 09:59 PM

我也是沒有這麼聽過,會不會是指台語的''台雕''(殺掉),不過轉成國語都是刪掉吧!?

作者: mx2user 時間: 2009-5-8 10:01 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 霜乂月 時間: 2009-5-8 10:11 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: aclps 時間: 2009-5-8 10:12 PM

那是個人習慣的用語吧
我都是說砍掉是不是也不好聽呢
聽聽就算了啦
人家要怎麼講管不著吧

作者: hn87167220 時間: 2009-5-8 10:13 PM

應該只是少數人這麼說吧

作者: vincent82926 時間: 2009-5-8 10:17 PM

受沙很大影響嗎?

明明就刪掉

作者: micky40329 時間: 2009-5-9 02:49 AM

看別人的習慣吧
有的人會講有的不會
我是不會說殺掉啦通常我都說砍掉或刪掉
所以這看個人囉

作者: rooyjkted 時間: 2009-5-9 03:01 AM

你最近可能想太多了
所以造成壓力過大，去舒解一下吧-.-

作者: boxer0416 時間: 2009-5-9 03:21 AM

不是都說砍掉刪除
都同一個意思

作者: TTFD0043085 時間: 2009-5-9 03:24 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: rag123 時間: 2009-5-9 09:31 AM

並不會粗魯吧,說真的被你覺得粗魯也不會少一塊肉,真奇怪

作者: sunnyo520 時間: 2009-5-9 09:33 AM

好像都說是刪除比較多吧!!不過只要個人習慣就好
沒差吧!!

作者: maxall100 時間: 2009-5-9 09:34 AM

我會直接說"砍"掉耶XD

殺感覺不好聽 = ="

作者: Dewin 時間: 2009-5-9 09:50 AM

說殺掉的人好像越來越少了呢

或許大家都跟樓主一樣覺得不好聽吧^^

作者: oppl00146 時間: 2009-5-9 09:52 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: riki224 時間: 2009-5-16 04:18 PM

殺很大~殺很大~殺很大~

因為"殺"就沒了阿

作者: abobocat 時間: 2009-5-16 04:20 PM

如果今天你要刪一個病毒檔案，但是都一直刪不掉！你恨他恨的癢癢癢！
今天有電腦高手要幫你砍掉，我想你就會說....幫我把這個檔案"殺"掉@@

作者: candygirl 時間: 2009-5-16 04:27 PM

每個人習慣不同啊~
我都說del掉

作者: J1542132 時間: 2009-5-16 04:30 PM

大概是說的人口音有問題吧!!!
不過我沒聽說過有人這樣說!!!

作者: kangkong0928 時間: 2009-5-16 04:31 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 傻o冰 時間: 2009-5-16 05:01 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: zxc000321 時間: 2009-5-16 05:36 PM

這看個人吧
每個人的喜好不同

作者: s0963098619 時間: 2009-5-16 05:57 PM

應該刪除吧中毒才用"殺"吧....

作者: jacky2300 時間: 2009-5-16 06:09 PM

因該是個人習慣吧~~不過大多數不是都惠說刪掉嗎

作者: @人@ 時間: 2009-5-16 06:13 PM

都可以啦~~聽的懂就好了~!!

作者: punkdevilc 時間: 2009-5-16 06:19 PM

恩...
我也不是很懂
不過我都說刪

作者: a23059982 時間: 2009-5-16 06:20 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: gary8013 時間: 2009-5-16 06:20 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 拉丁文 時間: 2009-5-16 06:27 PM

刪除比較好聽吧

好詭異的問題...

作者: mama770129 時間: 2009-5-16 06:28 PM

大陸仔..嗎

這種好像只有大陸仔才會用的

呵呵

作者: 步行隨風 時間: 2009-5-16 06:29 PM

我都說砍掉呢@@
不過其實我覺得都沒差吧
了解意思就好了

作者: oscar0410g 時間: 2009-5-16 06:31 PM

我到現在還沒聽過殺掉耶我只聽過刪掉...

作者: ckshsango 時間: 2009-5-16 06:32 PM

音節太多很麻煩阿!

砍掉 D掉除掉都可以...任君挑選麻

作者: f22121299 時間: 2009-5-16 06:33 PM

通常是大陸人才會這樣說吧...

ex: 鼠標、光盤、激光

作者: a20497387 時間: 2009-5-16 06:39 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: peivan 時間: 2009-5-16 06:44 PM

沒關係吧又不是殺人何必大驚小怪

作者: GB0079 時間: 2009-5-16 06:45 PM

通常是說砍掉或刪掉吧，說法因人而異，沒啥好在意的

作者: aaa00029958 時間: 2009-5-16 06:49 PM

殺到比較適合台灣人

作者: henryracoony 時間: 2009-5-16 06:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: x82096978 時間: 2009-5-17 03:02 AM

這有很多念法吧...
有人說刪掉...有人說刪除掉...
有人說殺掉...也有人說砍掉...

作者: 天殺低 時間: 2009-5-17 03:14 AM

殺???還好吧美每個人說法不同沒必要因為這樣就讓自己不自在吧

作者: ariceband 時間: 2009-5-17 04:16 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: orange52329 時間: 2009-5-17 06:16 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 宇祈 時間: 2009-5-17 06:21 AM

個人習慣吧

像是我都會說

砍掉

作者: 花惜人 時間: 2009-5-17 06:21 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: joe59251105 時間: 2009-5-17 06:21 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: event138 時間: 2009-5-17 06:59 AM

刪掉~殺掉~或許有諧音吧= =

作者: tze5438 時間: 2009-5-17 07:02 AM

還好吧!這種用詞沒有不好簡潔明瞭所以一種米才會養百種人!!

作者: wowo147 時間: 2009-5-17 07:35 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: deanwuu 時間: 2009-5-17 07:40 AM

比較方便吧,
也比較順口

作者: kwai_yang 時間: 2009-5-17 07:45 AM

比較口語話,好講吧
平常講殺掉可能不只會覺得沒品而已,會怕吧
但是檔案殺掉不會吧,我個人沒那個感覺

作者: SNovem 時間: 2009-5-17 07:55 AM

殺掉?很少這樣說耶~
刪掉較正確一般的說法
but my group 最常說的是把檔案給"砍了"<台灣版>

作者: ais88o 時間: 2009-5-17 08:08 AM

說殺掉多麼舒服悅耳啊~
加上個來人兩字更爽

作者: rocknroll1112 時間: 2009-5-17 08:39 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: daren556 時間: 2009-5-17 10:14 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: c02896 時間: 2009-5-17 10:17 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: goodp 時間: 2009-5-17 10:19 AM

這...真的不知道該說啥
殺掉
砍掉
都很常用阿
病毒用殺的
檔案用砍的
有問題嗎

作者: 柒鴉 時間: 2009-5-17 10:20 AM

看不董= =??
只要把它刪掉就好啦??

作者: upup888 時間: 2009-5-17 10:22 AM

殺掉.砍掉..刪掉..delete掉..都是有人再說...自己高興就好

作者: ppopleet 時間: 2009-5-17 10:23 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: killerx111 時間: 2009-5-17 10:24 AM

我覺得用殺這個字很正常阿
我甚至都說把這檔案砍掉吧
應該是個人習慣只是你不習慣這個用字

作者: 光楓無極 時間: 2009-5-17 10:24 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: asd5124 時間: 2009-5-17 10:26 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Brian840311 時間: 2009-5-17 10:27 AM

殺掉=取消掉=刪除
所以嚕個人喜歡

作者: hiuft54v123 時間: 2009-5-17 10:28 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: andy65479 時間: 2009-5-17 10:55 AM

也沒差到哪裡去吧

作者: AirStyle 時間: 2009-5-17 11:03 AM

殺很大!!

我想這可能有引響@@

作者: 0915306809 時間: 2009-5-17 11:12 AM

殺掉= =!!

我都說砍掉比較多耶=口=!!

作者: my717love 時間: 2009-5-17 11:12 AM

我都會說坎掉....殺掉好像太威了點

歡迎光臨伊莉討論區 (http://wwww3.eyny.com/)